Hacer una copia de seguridad de tu bóveda

Resumen

Una copia de seguridad es una copia cifrada de tu bóveda personal, guardada como un archivo .heimlane. Es un hábito rápido y saludable: si algún día pierdes el acceso a tu cuenta o te pasas a una nueva, puedes restaurarlo todo desde ese archivo.

La copia de seguridad es un archivo descargado en tu propio dispositivo: no es una copia en la nube que Heimlane guarde por ti. Nunca recibimos ni conservamos ninguna copia, así que guardarla en un lugar seguro es responsabilidad tuya.

Nota: la copia de seguridad cubre solo tu bóveda personal. Los elementos de una bóveda compartida no se incluyen.

Crear una copia de seguridad

En el Panel, en Acciones rápidas, haz clic en Copia de seguridad. (También puedes iniciar una copia desde Ajustes.)
Elige una contraseña de copia y confírmala. Es distinta de tu contraseña maestra.
- Guárdala bien: sin ella, la copia no se puede restaurar, y Heimlane no puede recuperarla por ti.
Haz clic en Crear copia.
Introduce tu contraseña maestra para confirmar.
El archivo .heimlane se descarga en tu dispositivo. Guárdalo en un lugar seguro.

Restaurar una copia de seguridad

Ve a Ajustes > Importar.
Elige tu archivo .heimlane (formato: Heimlane cifrado).
Introduce la contraseña de copia que estableciste al crearla.

Puedes restaurarla en la misma cuenta o en otra distinta.

¿Cada cuánto conviene hacer una copia?

No hay una regla fija, pero es buena costumbre hacer una copia:

De forma periódica, por ejemplo cada mes.
Después de cualquier cambio importante: una importación grande, ediciones masivas o antes de cambiar tu contraseña maestra.

Las copias de seguridad no son automáticas. Cada una es un archivo que creas y descargas tú mismo, así que conviértelo en un hábito recurrente.

Copia de seguridad frente a exportación

La copia de seguridad (Panel o Ajustes) es la copia .heimlane rápida y cifrada pensada para restaurar más adelante.
La exportación (Ajustes > Zona de peligro > Exportar bóveda) ofrece además JSON y CSV, para migrar a otra herramienta o revisar tus datos. Los formatos en texto plano no están cifrados: trátalos con cuidado y bórralos cuando termines.

Consejos

Trata el archivo .heimlane como si fuera la propia bóveda: contiene tus secretos (cifrados, pero aun así).
Guárdalo en un lugar seguro que solo tú controles: mantenerlo a salvo es responsabilidad tuya, no nuestra.
No guardes nunca la contraseña de la copia en un archivo de texto sin cifrar, ni la almacenes junto a la propia copia.
Haz una restauración de prueba una vez, para conocer el proceso antes de necesitarlo.